Portrait : Elena Hoyer

« Je m’appelle Elena Hoyer. De la Provence de mon enfance, je conserve surtout le lien si fort avec la montagne sacrée de la Sainte-Baume, où je passais des journées à vagabonder avec mon père et
mon frère (et quelques sangliers). Et puis, me reste aussi le ressac des vagues et le cri des mouettes qui m’appellent quand je me sens montagnarde depuis trop longtemps. J’y ai façonné mon amour
des mots, au gré de mes lectures et de mes premiers essais d’écriture, bercée par le chatoiement de toutes ces cultures méditerranéennes et l’écho des langues ensoleillées. Le provençal résonne
encore à mes oreilles, il y vibre d’une histoire millénaire dans le sillage des troubadours.

Mais depuis toujours, l’appel des pays celtes et des contrées verdoyantes n’a jamais cessé de hanter mes rêves. Pendant une quinzaine d’années, j’ai planté mes racines en Ardèche du Nord, dans un
pays de châtaigniers et de rochers noueux, où j’ai élevé mes trois enfants, puis j’ai récemment posé mes valises en Corrèze. J’ai promené mes mots dans les projets éclectiques qui ont croisé mon
chemin, que ce soit en participant à la co-création du collectif de femmes rurales Odette and Co, au magazine Saveurs Buissonnières ou en traduisant Femmes enracinées, femmes qui s’élèvent
de Sharon Blackie, aux Editions Véga… J’anime des cercles d’écriture et j’accompagne la naissance d’écrits et d’auteurs. Poèmes, chansons, histoires pour les enfants, je forge avec joie ma
pratique d’écriture dans des textes qui ne cessent de se simplifier. J’écris en français et en anglais, selon ce que me souffle le jeu des mots, des sonorités… ou tout simplement pour révéler des
facettes différentes de ma plume et de mon âme. En reliant les fils que je tisse – la connection aux territoires, à l’histoire, le lien avec la féminité, avec nos cultures autochtones,
l’écriture, l’imagination mythique et l’écologie- , je me mets au service du Réenchantement du monde, de cette connexion qui nous relie profondément à la magnifique planète dans
laquelle nous vivons.

Des paroles de chansons et des poèmes, j’en écris depuis l’enfance. Certains ont trouvé leur chemin jusqu’à un artiste, comme la pianiste Carla de Preter qui a mis en musique certains de mes
poèmes comme Coming home
ou Silent waters,
ou pour laquelle j’ai composé sur ses compositions au piano des poèmes faits sur mesure, comme Down the corridor of my family tree,
chanté par Kate Webb. J’ai aussi eu un immense plaisir à composer pendant des années pour le groupe Plexous des chansons en français loufoques et rocambolesques, jouant avec les sonorités et les
mots pour mieux accompagner mes compères musiciens. Pour le projet Harfang, ont émergé des textes plus mélancoliques et féériques, à l’atmosphère nostalgique, illustrés par le peintre R. J.
Flowers. J’ai aussi une longue complicité avec la sculptrice Chantale Hubert, j’aime “écouter” et poser en poèmes ce que me soufflent ses Femmes de terre. Si j’aime écrire sur la musique
d’autres, ou en pensant à l’univers de musiciens, certaines chansons me sont soufflées textes et musiques: certaines, comme Lignée de Femmes
ou Le dit du ruisseau
ont été chantées par l’atelier A corps Vocal dirigé par Fanny Hermier, tandis que la cheffe de choeur Hélène Huon a monté Enfants de la planète bleue
avec son choeur parents-enfants.

Quand Lisa Magrini m’a parlé de son pari incroyable de composer un Oratorio autour de Marie-Madeleine et de la Sainte-Baume, je n’ai pas hésité. Nous nous sommes retrouvées dans la forêt pour
laisser éclore les thèmes qui résonnaient de façon commune dans nos inspirations. Nous avons gribouillé et parlé pendant des heures, assises au milieu du tapis d’automne. Nous avons chanté dans
la grotte déserte, nous avons aussi écouté le paysage sonore: le bruit des gouttes chuintant sur la roche, le souffle du vent dans les arbres, les discours des oiseaux… Déjà un rythme et des mots
commençaient à émerger, comme un fil d’or que j’ai ensuite laissé se dérouler pour créer les poèmes que Lisa a mis en musique.  »

Elena Hoyer

Pour la retrouver:

-www.elenahoyer.com

-intagram:
plume_d_oree

Découvrez les photos de notre résidence artistique à la Ste Baume (Novembre 2021) :